Arti Hikmatul Hukama dalam Manaqib Syeikh Abdul Qadir Jailani

Pesantren Al-Amien Purwokerto - Dalam kitab manaqib Syekh Abdul Qodir al-Jailani berjudul an-Nurul Burhany (maupun lainnya) banyak terdapat kalimat yang perlu mendapatkan penjelasan cukup supaya tidak menimbulkan kesalahpahaman pembaca mengingat kedalaman nilai sastranya. Misalnya dalam halaman 42-43 syekh Abdul Qodir al-Jaelani dikutip seperti ini:

لا ينبغى لفقير أن يتصدّى و يتصدّر لإرشاد الناس إلا أن أعطاه الله علم العلماء و سياسة الملوك و حكمة الحكمآء

Arti Hikmatul Hukama dalam Manaqib Syeikh Abdul Qadir Jailani - Pesantren Al-Amien Purwokerto

Arti Hikmatul Hukama dalam Manaqib Syeikh Abdul Qadir Jailani

Artinya: Hendaklah seseorang ahli tasawuf tidak bersedia dan bertindak sebagai seorang mursyid yang memberikan bimbingan kepada manusi,a kecuali ia telah diberi anugerah oleh Allah SWT berupa ilmu ulama’ (ilmal ulama'), strategi seorang raja (siyasatal muluk) dan hikmah yang dimiliki orang-orang yang bijaksana (hikmatul hukama).

Selama ini, pernyataan syekh Abdul Qadir al-Jailani itu menjadi perhatian para guru thariqoh (mursyid) dan muridin (para murid), sementara pernyataan tersebut mengandung kalimat biasa seperti pada kata hikmatul hukama' (hikmah orang-orang bijak).

Pesantren Al-Amien Purwokerto

Lalu, apa yang dimaksud dengan kalimat hikmatul hukama’ dalam kitab al-Manaqib Syeikh Abdul Qodir al-Jaelani tersebut ?

Jawabannya adalah: maksud hikmatul hukama’ adalah ilmu yang dimiliki oleh para alim (ulama), kesabaran dan murah hatinya, keadilan dan ilmu yang bermanfaat serta amaliah yang benar, yang membawa kemaslahatan umat. [Pesantren Al-Amien Purwokerto]

Referensi:

Pesantren Al-Amien Purwokerto

(1) الجوهر الانساني شرح مناقب الشيخ عبد القادر الجيلانى ( ص / 28) و نصه : ( لاينبغى لفقير ان يتصدى ) اي يتهياء (ويتصدر لإرشاد الناس) اي يجلس صدر المجلس لتعليم الناس (إلا ان اعطاه الله علم العلماء و سياسة الملوك) اي تدبير الملوك – الى ان قال – (حكمة الحكماء) اي علم العلماء وحلمهم وعدلهم

(2) جامع الأصول ( ص /101 ) و نصه : الحكمة هي العلم النافع وفعل الصواب.فقيل الحكمة هي التخلق بأخلاق الله بقدر الطاقة البشرية كقوله صلى الله عليه وسلم : الحكمة هي العلم بحقائق الاشياء واوصافها وخواصها واحكامها وارتباط الأسباب بالمسبباب. واسرار انضباط نظام الموجودات والعمل بمقتضاه. اهـ

Dari : http://www.dutaislam.com/2016/09/arti-hikmatul-hukama-dalam-manaqib-syeikh-abdul-qadir-jailani.html